可以。依照有关法律、法规的规定，人民法院有权查封、扣押、冻结被执行人所有的财产、登记在被执行人名下的不动产、特定动产和其他财产权利。商业保险产品属于“其他财产”范畴，包括利润分成险、投资相连险、万能险等消费者购买的保险产品，以及保单分红和保单现金价值，属于投保人、被保险人或受益人的财产。因此，如果投保人、被保险人或者受益人成为被执行人，人民法院有权以其名义强制执行保险。

此外，还实现了法院管理系统与保险行业系统的网络化，并将保险产品纳入系统。因此，一旦法院发现当事人名下有可强制执行的保险产品，法院就可以强制当事人退保，并收回当事人保单的现金价值进行强制执行。

保险退了还能恢复吗？

不能。当投保人退保成功后，意味着保险合同效力已经终止，无法恢复到原来的状态。

投保人应慎重考虑是否投保或退保。不要随意投保。需要注意的是，如果中途退保，投保人通常需要承担一定的经济损失。因为在犹豫期后退保，保险通常只返还现金价值。