当企业收到退回的社保费时，账务处理如下：
1. 企业收到退回的社保费时，应按照计提和缴纳的分录原路红冲。具体的账务处理如下：
借：管理费用—保险费（单位部分）（红字）， 其他应收款—社会保险费（个人部分）（红字）， 贷：银行存款（红字），
2. 当月发放工资时退回社保个人部分款项，应进行如下账务处理：
借：应付职工薪酬—应付职工工资， 其他应收款—社会保险费（个人部分）， 贷：银行存款。
以上是退回社保费的账务处理方法。首先，当企业收到退回的社保费时，需要按照计提和缴纳的分录原路红冲。具体来说，借方应记入管理费用中的保险费（单位部分），同时以红字表示。另外，借方还应记入其他应收款中的社会保险费（个人部分），同样以红字表示。贷方应记入银行存款，也以红字表示。
其次，当月发放工资时退回社保个人部分款项，需要进行相应的账务处理。借方应记入应付职工薪酬中的应付职工工资。同时，借方还应记入其他应收款中的社会保险费（个人部分）。贷方应记入银行存款。
通过以上账务处理，企业可以正确记录退回的社保费，并确保账务的准确性和完整性。