当单位购买工作服时，需要进行账务处理。首先，在计提时，账务处理如下：
借：生产成本、制造费用、管理费用等科目 贷：应付职工薪酬—福利费
这些科目反映了单位购买工作服所产生的支出。生产成本科目用于记录与生产直接相关的费用，制造费用科目用于记录与生产过程间接相关的费用，而管理费用科目则用于记录与管理活动相关的费用。
其次，在实际支付时，账务处理如下：
借：应付职工薪酬—福利费 贷：银行存款等科目
这些科目反映了单位实际支付购买工作服的款项。应付职工薪酬—福利费科目用于记录单位向员工提供福利所应支付的金额，而银行存款等科目则用于记录单位支付款项所使用的资金来源。
通过以上的账务处理，单位能够准确地记录和反映购买工作服所产生的支出和支付情况，为财务管理提供了重要的信息和依据。