工厂销售产品时，会计分录的处理如下：
首先，在销售产品后，会计需要借记应收账款等科目。这意味着公司将记录客户购买产品所产生的应收款项。
其次，会计需要贷记主营业务收入。这是表示公司从销售产品中获得的收入金额。
同时，会计还需要贷记应交税费—应交增值税（销项税额）。这是因为根据税法规定，公司在销售产品时应缴纳相应的增值税。
接下来，当结转销售商品收入对应的成本时，账务处理如下：
首先，会计需要借记主营业务成本。这是表示公司为销售产品所发生的成本金额。
最后，会计需要贷记库存商品—某某产品。这是表示公司从库存中减去已售出产品的成本。
通过以上会计分录的处理，公司可以准确地记录销售收入和成本，以便进行财务报表的编制和利润分析。