当公司员工出差时，需要借支出差款项。在账务处理方面，首先需要进行以下操作：
1. 借：其他应收款—某某员工 贷：库存现金等科目
这笔分录表示公司向员工借款用于支付差旅费用，并从库存现金或其他相关科目中扣除相应金额。
2. 今后，当员工回来报销差旅费用时，需要进行以下账务处理：
借：管理费用—差旅费 贷：其他应收款—某某员工 库存现金等科目（或借方）
这笔分录表示将员工报销的差旅费用计入管理费用，并从其他应收款中减去相应金额。同时，如果报销款项超过之前借款的金额，多余的部分将计入库存现金或其他相关科目的借方。
通过以上账务处理，公司能够准确记录员工出差时的借款和报销情况，确保财务数据的准确性和完整性。