长期借款利息会计分录资本化如下：
1. 长期借款年付息一次，资本化支出。如果工程在借款未到期后完工，无需计提利息，直接按照银行支付的当年一年利息作分录。
借：在建工程—利息支出 贷：银行存款
2. 长期借款年付息一次，资本化支出。如果工程在借款到期前完工，需要计提当年数月的利息。此时，应按照以下分录进行处理：
借：在建工程—利息支出 贷：应付利息—xx行
需要注意的是，根据具体情况，可能需要对上述分录进行相应的调整和修改。同时，还需要根据会计准则和财务制度的要求，确保会计处理的准确性和合规性。
此外，在进行长期借款利息的会计分录时，还需要考虑其他因素，如借款利率、计息方式等。这些因素可能会对分录的具体形式和金额产生影响，因此需要根据实际情况进行具体的分析和计算。
总之，长期借款利息的会计分录资本化是一个复杂的过程，需要根据具体情况进行灵活的处理。在进行分录时，应遵循会计准则和财务制度的要求，确保会计处理的准确性和合规性。