未分配利润转增资本时，需要缴纳所得税。根据相关规定，企业将未分配利润转为股本后，个人投资者应按照“利息、股息、红利所得”项目计征个人所得税，适用税率为20%。
此外，根据国家税务总局关于企业股权投资业务若干所得税问题的通知（国税发〔2000〕118号），将未分配利润转增资本视为利润分配，股东应确认投资收益。在申报企业所得税时，这部分投资收益需要还原为含税收入，并计入应纳税所得额。在计算应缴税金时，还需要扣除被投资企业已经缴纳的所得税。
因此，企业在进行未分配利润转增资本时，需要注意相关的税务规定。首先，个人投资者需要按照20%的税率缴纳个人所得税。其次，股东需要确认投资收益，并在申报企业所得税时将其计入应纳税所得额。最后，在计算应缴税金时，还需要扣除被投资企业已经缴纳的所得税。
总之，未分配利润转增资本涉及到个人所得税和企业所得税的缴纳问题。企业和个人投资者在进行相关操作时，应当遵守相关税务规定，确保合法合规。