根据《国家税务总局关于旅行社费用税前扣除问题的批复》（国税函〔2004〕329号）的规定，旅行社与游客签订的合同或协议中包含为异地游客提供的返程机票条款时，旅行社为游客购买的返程机车船票的实际支出可以作为所得税前扣除。
为了确保准确性和合规性，旅行社在记账凭证中使用为游客购买的返程机票的复印件是适当的。这样的复印件可以作为税前扣除的有效凭据，有助于简化税务申报流程并减少错误。
然而，主管税务机关有权根据管理需要，要求纳税人提供其他相关证据来证明支出实际发生的情况。这些额外资料可能包括发票、收据、银行对账单等。因此，旅行社在准备税前扣除的相关文件时，应保持谨慎，确保所有必要的凭证都得到妥善保存和管理。
此外，对于旅行社来说，及时记录和归档所有的费用支出是非常重要的。这包括返程机票的购买记录、支付凭证以及其他相关费用的明细。通过建立完善的财务管理体系，旅行社可以更好地追踪和管理其费用支出，确保符合税法规定并避免潜在的税务风险。
总之，根据国家税务总局的规定，旅行社可以为游客购买的返程机票的复印件作为所得税前扣除的适当凭据。然而，旅行社仍需注意保留其他相关证据以备税务机关的要求，并建立完善的财务管理体系来确保费用支出的准确性和合规性。