当建筑安装企业将工程外包给其他单位，其产生的相关费用应被记录在主营业务成本中。这意味着，随着成本的增加，需要通过借方来反映这一变化，同时这也会导致企业的货币资金减少，因此资产的减少需要在贷方进行相应的记录。

具体来说，对于建筑安装公司而言，处理这类转包支出的会计分录如下：

首先，增加的主营业务成本会体现在借方；

其次，由于支付了这些费用，银行存款也会相应减少，这需要在贷方进行体现。