1. 首页 > 知识  > brought和carry的区别(carry是什么意思中文翻译)

brought和carry的区别(carry是什么意思中文翻译)

许多人关于carry是什么意思还有不少疑问,于是这里为你准备了5个关于carry是什么意思的详细解释,希望能从多角度为你解答疑问。

brought和carry的区别

brought是bring的过去式,表示“拿来”,指从别处拿过来,方向一般是说话者,多指比较近的东西,也可以指带到一个说话人将要到达的地方,有时还可指由说话者随身带着(去某处),可以包括“带走”。

carry则指“随身带着”,没有明确的方向性,同时强调体力方面的负担,可代替bring。

携字的意思是什么

同本义(把地上的物品举提起来) [carry in hand]

携,提也。——《说文》

如璋如圭,如取如携。——《诗·大雅·板》

又如:携壶;携带(提挈,照顾);携酒牵羊;携杖

拿着,持 [hold]

闲携杖,漫出门,官槐满路叶纷纷。——清· 孔尚任《桃花扇》

又如:携盘;携帚

牵挽;挽扶 [lead]

相携于道。——《淮南子·览冥》

吾与汝并肩携手。——清· 林觉民《与妻书》

又如:携抱(牵挽扶抱);携率(率领);携将(扶持);相携于道;携幼扶老;携扶;携负(牵背)

带,随身一道 [bring along]

携其妻子。——《公羊传·襄公二十七年》

于是夫负妇戴,携子入于海。——《庄子·让王》

民扶老携幼。——《战国策·齐策四》

携幼入室。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

携童几数人。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》

又如:携子同行;携女归宁;携行;携家眷同行;携款潜逃;携械投诚

通“愶”。离;背离;离散 [discord]

招携以礼,怀远以德。——《左传·僖公七年》

不如私许复曹,卫以以携之。——《左传·僖公二十八年》

其刑矫诬,百姓携贰。——《国语·周语上》

须要宣布皇灵,携其党羽,则王直势孤,自不能容。——《西湖二集》

又如:携爽(背离);携弛(有二心而松懈);携泮(离散);携贰(有二心,叛离);携背(背离,背叛);携叛(背叛)

携[ xié ] ,部首: 扌,笔画: 13

五行: 水,五笔: RWYE

基本解释:①携带 携酒。携杖。携眷。扶老携幼。②拉着(手) 携手。

携的意思:指的是带,如:携手、携带、扶老幼。也可以意为离,叛离。

详细字义:

〈动〉

1.(形声。从手,隽( jùn)声。本义:提着)

2.同本义(把地上的物品举提起来)

携,提也。

3.又如:携壶;携带(提挈,照顾);携酒牵羊。

携字的意思就是说我们要团结一致才能手携手(手拉手)同行的啊!携手并进是我们全民应有的进取精神,携用到家庭里面也是说要全家人要团结一致携手并进共创美好生活。如果我们所有人都能团结在一起为国家的发展做贡献那我们的国家必将成为一个富强民主文明和谐自由平等的大国

1、携:携带:拉着(手)。“提携玉龙为君死”的意思是:手操宝剑甘愿为国血战到死。

2、出处:《雁门太守行》—唐·李贺。

3、原文:黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意,提携玉龙为君死!

4、译文:敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。

show和carry和bag是同一类单词吗

不是同一类单词,show和carry是同类单词,都是动词词性,bag是名词词性,意思是包,例如:

1.Tests have shown high levels of pollutants in the water.测试显示水中污染物质的含量很高。

2.Her decision to continue shows great strength of will.她决心坚持下去,显示出了很大的意志力。

bring,take,fetch,get,carry有什么区别

一、指意不同

1、bring指从某处把人或物带到或拿到说话者所在的地点,强调方向,不着重方式。

2、carry指把物品从一个地方带到另一个地方,不涉及方向,只强调方式。

3、take指从说话人或说话人心目中所在处把某人或某物带离开,带到离说话者有一定距离的地方,与bring的方向正相反,侧重方向,不着重方式。

4、fetch指一往一返,相当于go and bring,去取了东西或带人再返回到出发处。

5、get口语用词,与fetch基本同义,语气随便。

二,用法不同

都有“拿”的意思,但用法差别很大

Ⅰ.bring“拿来、带来”强调从别处带某人或某物来到说话人所在地。如:

The teacher asked the students to bring their dictionaries to the class.

Ⅱ.take“拿走、带走”强调人或事物离开说话人所在地,与bring的关系相当于go与come的相对关系。如:

May I take this magazine home?

Ⅲ.fetch“去取来、去拿来” 指去取了东西又回来这一往返过程,相当于go and bring,但不同于bring,如:

Please fetch me some chalk.

get与fetch意思相似,多用于口语。如:

Go and get/fetchsome water.

Ⅳ.carry“携带、搬运”强调某物从甲地移至乙地,带有物体随身移动但无固定方向。如:

① He carried the box upstairs.

另外空气、水、电携带物也用carry.如:

① The boat was carried by ocean currents to a small island.这船被大洋的水流飘至一小岛。

bring,take,carry,fetch的区别

指意不同

1、bring指从某处把人或物带到或拿到说话者所在的地点,强调方向,不着重方式。

2、carry指把物品从一个地方带到另一个地方,不涉及方向,只强调方式。

3、take指从说话人或说话人心目中所在处把某人或某物带离开,带到离说话者有一定距离的地方,与bring的方向正相反,侧重方向,不着重方式。

4、fetch指一往一返,相当于go and bring,去取了东西或带人再返回到出发处。

四个词都是动词,都含有“带”或“拿”的意思,但使用的场合各不相同。

第一、bring作“带来,拿来”解。例如:

Next time don’t forget to bring me a copy of your work.

下次不要忘了把一份你的作品带给我。

第二、take是bring的对语,作“带去,拿去”解。例如:

Take the box away, please.

请把盒子拿走。

第三、carry表示“运载,携带”之意,运送的方式很多,可以用车、船,也可以用手甚至用头。例如:

This bus is licensed to carry 100 passengers.

这辆巴士准载一百人。

第四、fetch则表示“去拿来”的意思。例如:

Please fetch me the documents in that room.

请到那间房间去把文件拿来给我。

以上全部就是关于carry是什么意思的详细介绍,如果对你有所帮助或希望获取更多carry是什么意思的资讯内容,欢迎收藏关注本站。