酒干倘卖无是什么意思(酒干倘卖无是什么意思的故事)
酒干倘卖无是什么意思
酒干倘卖无是一句闽南语,大概意思是说“有酒瓶子要卖吗”。 酒干倘卖无是一句闽南语,大概意思是说“有酒瓶子要卖吗”。闽南、台湾一带收购废弃的空酒瓶子,再卖到废品回收站里赚点小钱的人,都是一边走街串巷,一边高喊“酒干倘卖无”。若有谁家里有空酒瓶子要卖,就会叫住这收购废品的人。 歌曲《酒干倘卖无》是闽南语,但是有两个错别字。闽南语中保留很多古汉语的成分,有很多字如果不懂古汉语,根本写不出来,比如歌名中的“干”和“倘”,就是错别字。 “‘干’正确的应该是‘瓨’(音同祥),这个字出现在2000年前司马迁的《史记》里,就是酒瓶子的意思;‘倘’应为‘当’,《古诗十九首》里就有这样的用法”,由于许多人不了解,所以便音译成“干”和“倘”。
酒干倘卖无是什么意思啊
“酒干倘卖无”是一句闽南语,意思是“有空酒瓶要卖吗”。
“酒干倘卖无”是一首80年代从台湾传遍华夏大地的歌曲,在全国各地区广为传唱。 这首歌来自于一个真实的故事:一个跛脚的老人靠收集空酒瓶养活自己,老人是个聋哑,不会说话,孤单的一个人,过着孤苦的生活。 有一天他在街上捡到一个小女孩,他欣喜异常,认为这是上天赐给他唯一的礼物。 老人将孩子带回家,用辛苦收来的空酒瓶,换钱买来廉价的奶粉,让那个小女孩活了下来。在女孩6岁的时候,他们又捡了一条小狗,取名旺才。 聋哑老人,小女孩和小狗相依为命地生活在一起,小女孩的童年就在那一堆堆,堆积如山的空酒瓶屋中成长。
酒干倘卖无,是什么意思
“酒干倘卖无”是一句成语,意思是即使酒喝光了,但如果还有人愿意买的话,那么就算没有酒也能卖出去。这个成语比喻商品或者服务好到一定程度,即使缺少某些条件或者资源也会得到市场认可和销售成功。
酒干倘卖无”是一句闽南语,意思是“有空酒瓶卖吗?1”。这句话通常被用于闽南、台湾一带收购废弃的空酒瓶子的人,他们一边走街串巷,一边高喊“酒干倘卖无”,如果有人家里有空酒瓶子要卖,就会
酒干倘卖无是什么意思啊
酒干倘卖无是一句闽南语,大概意思是说“有酒瓶子要卖吗”。闽南、台湾一带收购废弃的空酒瓶子,再卖到废品回收站里赚点小钱的人,都是一边走街串巷,一边高喊“酒干倘卖无”。若有谁家里有空酒瓶子要卖,就会叫住这收购废品的人。
以上全部就是关于酒干倘卖无是什么意思的详细介绍,如果对你有所帮助或希望获取更多酒干倘卖无是什么意思的资讯内容,欢迎收藏关注本站。
标签: 酒干倘卖无是什么意思