当出纳收到未到期支票时，需要进行账务处理。首先，根据会计准则，借方应记录应收账款中的某某单位。这是因为该笔款项尚未到期，因此被视为应收账款。其次，贷方应记录主营业务收入。这是因为该笔款项是公司的主要业务收入之一。最后，贷方还应记录应交税费中的应交增值税（销项税额）。这是因为该笔款项的增值税应由公司承担。
当票据到期并收到款项时，需要进行另一次账务处理。首先，借方应记录银行存款。这是因为款项已经实际到账，并且可以在银行中进行使用和支配。其次，贷方应记录应收账款中的某某单位。这是因为该笔款项已经到期，并且已经从应收账款中扣除。
综上所述，对于出纳收到未到期支票时的账务处理，借方应记录应收账款中的某某单位，贷方应记录主营业务收入和应交增值税（销项税额）。而对于票据到期收到款项时的账务处理，借方应记录银行存款，贷方应记录应收账款中的某某单位。这些账务处理步骤是确保公司财务运作正常的重要环节。