广告公司开具广告费发票时，账务处理的步骤如下：
首先，借方需要记录应收账款等科目。这意味着广告公司将该笔广告费用记为应收账款，表示客户尚未支付该费用。
其次，贷方需要记录主营业务收入。这是因为广告公司通过提供广告服务获得了相应的收入，因此需要将其计入主营业务收入科目中。
最后，应交税费中的应交增值税（销项税额）也需要被记录。这是因为广告费发票属于增值税应税项目，广告公司需要缴纳相应的增值税。
在确认广告公司开具的广告费发票时，需要确保相应广告服务的收入得到确认。这可以通过上述的账务处理步骤来实现，即借记应收账款科目、贷记主营业务收入科目，并同时记录应交增值税（销项税额）。
通过这样的账务处理，广告公司可以准确记录广告服务的收入和相关税费，以便于后续的财务分析和报告编制。