2025-06-05 18:21:17【三部门：对药品医疗器械质量安全内部举报人举报实施奖励】
【三部门：对药品医疗器械质量安全内部举报人举报实施奖励】
国家药监局、财政部、市场监管总局发布《关于对药品医疗器械质量安全内部举报人举报实施奖励的公告》。国家药监局 财政部 市场监管总局 关于对药品医疗器械质量安全内部举报人举报实施奖励的公告
2025-06-05 18:21:15【5月中国大宗商品价格指数呈企稳趋好态势】
【5月中国大宗商品价格指数呈企稳趋好态势】
(记者 阮煜琳)中国物流与采购联合会5日发布数据显示，5月份，中国大宗商品价格指数为110.3点，环比上涨0.3%。分商品看，在中国物流与采购联合会重点监测的50种大宗商品中，本月价格与上月相比，32种(64%)大宗商品价格下跌，17种(34%)大宗商品价格上涨。
2025-06-05 17:21:33【鹏华基金袁航：以长期主义深耕价值，用体系化投资穿越周期】
【鹏华基金袁航：以长期主义深耕价值，用体系化投资穿越周期】
袁航投资方法论的关键原则。自2009年入行以来，袁航始终围绕大消费、大金融、大制造三大领域进行深耕，通过深度研究构建起竞争壁垒。袁航的“深耕”体现在对系统性投资框架的打磨。其投资体系覆盖资产配置、行业配置、个股选择、风险控制四大模块，每个环节均有清晰标准。在持仓上....
2025-06-05 17:21:30【“美丽中国我先行”大兴、廊坊六五环境日活动：京冀携手筑绿梦，共绘美丽空港新图景】
【“美丽中国我先行”大兴、廊坊六五环境日活动：京冀携手筑绿梦，共绘美丽空港新图景】
大兴区生态环境局与廊坊市生态环境局联合发布“共建美丽空港”倡议书，标志着两地生态治理协同进入新阶段。 活动现场，大兴区生态环境局的公益短片《时光印记 生态大兴》以动画形式回溯大兴生态蝶变，短片主角原型王锡兰老人亲临现场，动情讲述大兴生态环境建设背后的艰辛与坚守。....
2025-06-05 17:21:27【北京农商银行成功落地信贷直通车（北京版）暨三平台互联直通后首笔业务】
【北京农商银行成功落地信贷直通车（北京版）暨三平台互联直通后首笔业务】
其信贷直通车业务落地户数始终保持北京银行业第一，成功入选北京市重点支撑银行，彰显了市属国企的责任与担当。同时，北京农商银行率先投身并积极参与推动“三平台互联直通”建设，持续助力乡村振兴与小微企业发展。 早在2021年，北京农商银行已参与农业农村部“信贷直通车”活动....
2025-06-05 16:53:10【以太坊要起飞了？四大因素或成币价助推剂】
【以太坊要起飞了？四大因素或成币价助推剂】
以太坊基金会动作不断，ETH 现货 ETF 资金不断涌入。...
2025-06-05 16:21:25【A股午后震荡走高，三大股指收涨：AI硬件端集体反弹，两市成交近1.3万亿元】
【A股午后震荡走高，三大股指收涨：AI硬件端集体反弹，两市成交近1.3万亿元】
美容护理震荡走低，大幅下挫领跌两市，润本股份（603193）、拉芳家化（603630）、水羊股份（300740）、可靠股份（301009）等跌超8%，华业香料（300886）、洁雅股份（301108）、丸美生物（603983）等跌超5%。
2025-06-05 16:21:24【商务部回应汽车行业“内卷式”竞争：加强综合整治与合规引导】
【商务部回应汽车行业“内卷式”竞争：加强综合整治与合规引导】
今天（5日）下午，商务部举行例行新闻发布会，商务部发言人介绍近期商务领域重点工作有关情况。近期，商务部有关司局组织行业协会、研究机构和相关企业座谈，听取意见建议，研究进一步做好汽车流通消费工作。
2025-06-05 15:21:13【养生新消费带火“即食滋补” “补气血”成为增速最快的健康消费需求之一】
【养生新消费带火“即食滋补” “补气血”成为增速最快的健康消费需求之一】
“气血足”、“活人感”等内容，成为当下社交平台上的热门议题。天猫健康数据显示，“补气血”成为增速最快的健康消费需求之一，带火了阿胶及阿胶糕、阿胶粉、阿胶枣等周边产品。
2025-06-05 14:21:26【“干噎酸奶”走红 是营养佳品还是营销噱头？】
【“干噎酸奶”走红 是营养佳品还是营销噱头？】
那么，这种“干噎酸奶”究竟是什么奶？营养价值几何？是否存在食用风险？记者就此展开调查采访。 线上热销线下难觅 6月3日，记者走访北京市场，发现“干噎酸奶”在部分商超并未售卖。在走访的4家超市中，仅有一家在销售。在北京市东五环大黄庄桥附近的一家连锁超市内，记者看到一....
2025-06-05 12:21:23【“健康龙岩便民服务平台”启动会圆满举办】
【“健康龙岩便民服务平台”启动会圆满举办】
这标志着龙岩市医疗服务正式迈入“一码通行、智慧管理”的数智化新阶段。 健康龙岩便民服务平台是龙岩市实施中央财政支持公立医院改革与高质量发展示范项目信息化建设的重要内容，此次双平台同步上线，既是落实国家“互联网 医疗健康”战略的生动实践，更是龙岩深化医改、推动公立....
2025-06-05 12:21:21【厦门国际银行携手中兴通讯股份有限公司共绘湾区数智金融新蓝图】
【厦门国际银行携手中兴通讯股份有限公司共绘湾区数智金融新蓝图】
厦门国际银行黄大庆副行长在致辞中表示，中兴通讯作为全球领先的综合信息与通信技术解决方案提供商，与厦门国际银行数字化转型的发展方向高度契合。双方将以此次合作为契机，深度融合厦门国际银行在跨境金融、供应链金融领域的优势，为粤港澳大湾区提供更为优质高效、自动化、智能....
2025-06-05 12:21:20【打开消费账本，看银发经济含“金”量】
【打开消费账本，看银发经济含“金”量】
光明图片/视觉中国 搭乘银发旅游专列的旅客行走在浙江宁波站站台。 这组亮眼数据的背后，是许多像康士忠这样的老年人，正通过“智慧 ”养老模式，拥抱更自主、更丰富、更有尊严的生活。
2025-06-05 11:21:57【李锦记可持续“李”想计划在蓉发起绿色低碳餐厅倡议 多方共话餐饮业可持续发展新路径】
【李锦记可持续“李”想计划在蓉发起绿色低碳餐厅倡议 多方共话餐饮业可持续发展新路径】
各界人士，围绕“如何构建可持续、绿色低碳的餐厅”展开深度探讨，不仅提出绿色餐饮的实践框架，更从行业协作、技术革新与社会责任等维度，为餐饮业可持续发展提供了系统性解决方案。 图：李锦记可持续“李”想计划发起可持续绿色低碳餐厅倡议 此次沙龙由成都市绿色低碳发展协会指....
2025-06-05 11:21:53【爱旭股份拟7.5亿元投建112.5MW风电项目 2027年建成并网】
【爱旭股份拟7.5亿元投建112.5MW风电项目 2027年建成并网】
公告显示，该项目位于山东省临邑县境内，规划总装机容量为112.5MW，建设周期预计12个月，并计划于2027年建成并网。 爱旭股份表示，本项目的开发符合可持续发展的原则和国家能源发展政策方针，对于推动可再生资源开发利用、缓解环境保护压力、实现绿色发展、满足临邑县地区社会经济....
2025-06-05 11:21:50【1.75亿份补贴！以旧换新“焕”出美好生活】
【1.75亿份补贴！以旧换新“焕”出美好生活】
消费品以旧换新活动有效满足居民对高品质生活的需求。商务部1日发布数据显示：截至5月31日，2025年消费品以旧换新5大品类合计带动销售额1.1万亿元，发放直达消费者的补贴约1.75亿份……跟随这几组数据，一起感受以旧换新有力改善社会民生，“焕”出美好生活。
2025-06-05 11:21:49【乌鲁木齐银行董事长王辉任职资格获批】
【乌鲁木齐银行董事长王辉任职资格获批】
中国网财经6月5日讯 昨日，新疆金融监管局披露批复显示，新疆金融监管局核准王辉乌鲁木齐银行董事长的任职资格。
2025-06-05 10:21:54【A股高开高走 券商板块连续两日走强】
【A股高开高走 券商板块连续两日走强】
券商股连续两日走强 在昨日盘中，港股的中资券商股与A股的券商股同时发力，向市场传递出积极信号。 其中，光大证券带头异动，盘中最高上涨超9%，收盘上涨6.43%，创下去年10月8日以来第二大单日涨幅，仅次于去年11月7日(6.61%)。光大证券近两日交易活跃，周二成交额超过10亿元，周....
2025-06-05 10:21:53【盘点白象食品商业版图 白象已申请1400余枚商标】
【盘点白象食品商业版图 白象已申请1400余枚商标】
对消费者致歉并将尽快调整包装，避免误解。 天眼查App显示，白象食品股份有限公司成立于1997年11月，法定代表人为姚忠良，注册资本3.5亿人民币，经营范围含食品生产、粮食加工食品生产、调味品生产、食品进出口、货物进出口、技术进出口等，由郑州市正龙企业管理有限公司、郑州市....
2025-06-05 10:21:52【超10万亿元 信托资金涌向证券市场】
【超10万亿元 信托资金涌向证券市场】
信托资金向证券市场“搬家” 从资金投向来看，越来越多信托资金涌向证券市场。 数据显示，2024年末资金信托投向证券市场(含股票、基金、债券)规模合计为10.27万亿元，比2023年末的6.6万亿元增长3.67万亿元，增幅高达55.61%。与此同时，截至2024年末，资金信托投向证券市场的占比为....
2025-06-05 10:21:50【2024年信托业管理信托财产规模逼近30万亿元大关 三分类转型成效显著】
【2024年信托业管理信托财产规模逼近30万亿元大关 三分类转型成效显著】
这一增长并非简单的规模扩张，而是“三分类”业务转型后的结构性突破。殷醒民分析，信托业通过资产服务信托与资产管理信托双轮驱动，实现了从“规模驱动”向“功能驱动”的战略转变。 在资产服务信托领域，行业全年新增规模超4万亿元，其中财富管理服务信托规模突破1万亿元，家族....
2025-06-05 10:21:49【盲盒消费热潮下需理性 全国现存潮玩经济相关企业超5.1万家】
【盲盒消费热潮下需理性 全国现存潮玩经济相关企业超5.1万家】
其中，2025年截至目前新增注册相关企业约5700余家，从企业注册数量趋势来看，近五年间，潮玩经济相关企业的注册数量呈现出逐年增长的态势，并在2024年达到顶峰。 从区域分布来看，广东省潮玩经济相关企业数量位居首位，以超过9500余家的相关企业数量，占到全国企业总数的18.5%。排....
2025-06-05 10:21:47【香港《稳定币条例》落地 金融科技与数字资产发展进入新阶段】
【香港《稳定币条例》落地 金融科技与数字资产发展进入新阶段】
监管明确发牌制度 北京市天元律师事务所权益合伙人王伟认为，《条例》侧重于对稳定币发行人实施牌照管理，核心在于保障储备资产的安全性、提升运营透明度、防范洗钱风险，并借此巩固香港作为国际金融中心的地位。 《条例》对于稳定币发行机构的资本实力、机构建设等要求明确。香港....
2025-06-05 10:21:46【股份行AIC陆续批筹 银行系股权投资如何摆脱信贷思维】
【股份行AIC陆续批筹 银行系股权投资如何摆脱信贷思维】
”上述北京某银行投行部负责人说。 中金公司研报称，股权投资需要较强的投研能力支持，商业银行相对缺乏股权投资经验，这对银行人才储备提出了较高要求。 银行做股权投资如何破局 对科技企业“投小投早”风险较高，银行做股权投资如何选得好标的、耐得住寂寞？ 多位专家表示，制度....
2025-06-05 10:21:45【多地发布重大项目投资清单 鼓励吸引民间资本参与】
【多地发布重大项目投资清单 鼓励吸引民间资本参与】
各地发布项目清单，将激励民营企业增加投资，拉动经济增长。 向“新”而生 民间投资呈现新趋势 从宏观数据来看，随着促进民营经济发展的一系列措施加快落实落细，民间项目投资整体平稳增长，且表现出向“新”而生的新趋势。 “1至4月，民间投资同比增长0.2%。其中，民间项目投资(....
2025-06-05 18:21:17【三部门：对药品医疗器械质量安全内部举报人举报实施奖励】
【三部门：对药品医疗器械质量安全内部举报人举报实施奖励】
国家药监局、财政部、市场监管总局发布《关于对药品医疗器械质量安全内部举报人举报实施奖励的公告》。国家药监局 财政部 市场监管总局 关于对药品医疗器械质量安全内部举报人举报实施奖励的公告
2025-06-05 18:21:15【5月中国大宗商品价格指数呈企稳趋好态势】
【5月中国大宗商品价格指数呈企稳趋好态势】
(记者 阮煜琳)中国物流与采购联合会5日发布数据显示，5月份，中国大宗商品价格指数为110.3点，环比上涨0.3%。分商品看，在中国物流与采购联合会重点监测的50种大宗商品中，本月价格与上月相比，32种(64%)大宗商品价格下跌，17种(34%)大宗商品价格上涨。
2025-06-05 17:21:33【鹏华基金袁航：以长期主义深耕价值，用体系化投资穿越周期】
【鹏华基金袁航：以长期主义深耕价值，用体系化投资穿越周期】
袁航投资方法论的关键原则。自2009年入行以来，袁航始终围绕大消费、大金融、大制造三大领域进行深耕，通过深度研究构建起竞争壁垒。袁航的“深耕”体现在对系统性投资框架的打磨。其投资体系覆盖资产配置、行业配置、个股选择、风险控制四大模块，每个环节均有清晰标准。在持仓上....
2025-06-05 17:21:30【“美丽中国我先行”大兴、廊坊六五环境日活动：京冀携手筑绿梦，共绘美丽空港新图景】
【“美丽中国我先行”大兴、廊坊六五环境日活动：京冀携手筑绿梦，共绘美丽空港新图景】
大兴区生态环境局与廊坊市生态环境局联合发布“共建美丽空港”倡议书，标志着两地生态治理协同进入新阶段。 活动现场，大兴区生态环境局的公益短片《时光印记 生态大兴》以动画形式回溯大兴生态蝶变，短片主角原型王锡兰老人亲临现场，动情讲述大兴生态环境建设背后的艰辛与坚守。....
2025-06-05 17:21:27【北京农商银行成功落地信贷直通车（北京版）暨三平台互联直通后首笔业务】
【北京农商银行成功落地信贷直通车（北京版）暨三平台互联直通后首笔业务】
其信贷直通车业务落地户数始终保持北京银行业第一，成功入选北京市重点支撑银行，彰显了市属国企的责任与担当。同时，北京农商银行率先投身并积极参与推动“三平台互联直通”建设，持续助力乡村振兴与小微企业发展。 早在2021年，北京农商银行已参与农业农村部“信贷直通车”活动....
2025-06-05 16:53:10【以太坊要起飞了？四大因素或成币价助推剂】
【以太坊要起飞了？四大因素或成币价助推剂】
以太坊基金会动作不断，ETH 现货 ETF 资金不断涌入。...
2025-06-05 16:21:25【A股午后震荡走高，三大股指收涨：AI硬件端集体反弹，两市成交近1.3万亿元】
【A股午后震荡走高，三大股指收涨：AI硬件端集体反弹，两市成交近1.3万亿元】
美容护理震荡走低，大幅下挫领跌两市，润本股份（603193）、拉芳家化（603630）、水羊股份（300740）、可靠股份（301009）等跌超8%，华业香料（300886）、洁雅股份（301108）、丸美生物（603983）等跌超5%。
2025-06-05 16:21:24【商务部回应汽车行业“内卷式”竞争：加强综合整治与合规引导】
【商务部回应汽车行业“内卷式”竞争：加强综合整治与合规引导】
今天（5日）下午，商务部举行例行新闻发布会，商务部发言人介绍近期商务领域重点工作有关情况。近期，商务部有关司局组织行业协会、研究机构和相关企业座谈，听取意见建议，研究进一步做好汽车流通消费工作。
2025-06-05 15:21:13【养生新消费带火“即食滋补” “补气血”成为增速最快的健康消费需求之一】
【养生新消费带火“即食滋补” “补气血”成为增速最快的健康消费需求之一】
“气血足”、“活人感”等内容，成为当下社交平台上的热门议题。天猫健康数据显示，“补气血”成为增速最快的健康消费需求之一，带火了阿胶及阿胶糕、阿胶粉、阿胶枣等周边产品。
2025-06-05 14:21:26【“干噎酸奶”走红 是营养佳品还是营销噱头？】
【“干噎酸奶”走红 是营养佳品还是营销噱头？】
那么，这种“干噎酸奶”究竟是什么奶？营养价值几何？是否存在食用风险？记者就此展开调查采访。 线上热销线下难觅 6月3日，记者走访北京市场，发现“干噎酸奶”在部分商超并未售卖。在走访的4家超市中，仅有一家在销售。在北京市东五环大黄庄桥附近的一家连锁超市内，记者看到一....
2025-06-05 12:21:23【“健康龙岩便民服务平台”启动会圆满举办】
【“健康龙岩便民服务平台”启动会圆满举办】
这标志着龙岩市医疗服务正式迈入“一码通行、智慧管理”的数智化新阶段。 健康龙岩便民服务平台是龙岩市实施中央财政支持公立医院改革与高质量发展示范项目信息化建设的重要内容，此次双平台同步上线，既是落实国家“互联网 医疗健康”战略的生动实践，更是龙岩深化医改、推动公立....
2025-06-05 12:21:21【厦门国际银行携手中兴通讯股份有限公司共绘湾区数智金融新蓝图】
【厦门国际银行携手中兴通讯股份有限公司共绘湾区数智金融新蓝图】
厦门国际银行黄大庆副行长在致辞中表示，中兴通讯作为全球领先的综合信息与通信技术解决方案提供商，与厦门国际银行数字化转型的发展方向高度契合。双方将以此次合作为契机，深度融合厦门国际银行在跨境金融、供应链金融领域的优势，为粤港澳大湾区提供更为优质高效、自动化、智能....
2025-06-05 12:21:20【打开消费账本，看银发经济含“金”量】
【打开消费账本，看银发经济含“金”量】
光明图片/视觉中国 搭乘银发旅游专列的旅客行走在浙江宁波站站台。 这组亮眼数据的背后，是许多像康士忠这样的老年人，正通过“智慧 ”养老模式，拥抱更自主、更丰富、更有尊严的生活。
2025-06-05 11:21:57【李锦记可持续“李”想计划在蓉发起绿色低碳餐厅倡议 多方共话餐饮业可持续发展新路径】
【李锦记可持续“李”想计划在蓉发起绿色低碳餐厅倡议 多方共话餐饮业可持续发展新路径】
各界人士，围绕“如何构建可持续、绿色低碳的餐厅”展开深度探讨，不仅提出绿色餐饮的实践框架，更从行业协作、技术革新与社会责任等维度，为餐饮业可持续发展提供了系统性解决方案。 图：李锦记可持续“李”想计划发起可持续绿色低碳餐厅倡议 此次沙龙由成都市绿色低碳发展协会指....
2025-06-05 11:21:53【爱旭股份拟7.5亿元投建112.5MW风电项目 2027年建成并网】
【爱旭股份拟7.5亿元投建112.5MW风电项目 2027年建成并网】
公告显示，该项目位于山东省临邑县境内，规划总装机容量为112.5MW，建设周期预计12个月，并计划于2027年建成并网。 爱旭股份表示，本项目的开发符合可持续发展的原则和国家能源发展政策方针，对于推动可再生资源开发利用、缓解环境保护压力、实现绿色发展、满足临邑县地区社会经济....
2025-06-05 11:21:50【1.75亿份补贴！以旧换新“焕”出美好生活】
【1.75亿份补贴！以旧换新“焕”出美好生活】
消费品以旧换新活动有效满足居民对高品质生活的需求。商务部1日发布数据显示：截至5月31日，2025年消费品以旧换新5大品类合计带动销售额1.1万亿元，发放直达消费者的补贴约1.75亿份……跟随这几组数据，一起感受以旧换新有力改善社会民生，“焕”出美好生活。
2025-06-05 11:21:49【乌鲁木齐银行董事长王辉任职资格获批】
【乌鲁木齐银行董事长王辉任职资格获批】
中国网财经6月5日讯 昨日，新疆金融监管局披露批复显示，新疆金融监管局核准王辉乌鲁木齐银行董事长的任职资格。
2025-06-05 10:21:54【A股高开高走 券商板块连续两日走强】
【A股高开高走 券商板块连续两日走强】
券商股连续两日走强 在昨日盘中，港股的中资券商股与A股的券商股同时发力，向市场传递出积极信号。 其中，光大证券带头异动，盘中最高上涨超9%，收盘上涨6.43%，创下去年10月8日以来第二大单日涨幅，仅次于去年11月7日(6.61%)。光大证券近两日交易活跃，周二成交额超过10亿元，周....
2025-06-05 10:21:53【盘点白象食品商业版图 白象已申请1400余枚商标】
【盘点白象食品商业版图 白象已申请1400余枚商标】
对消费者致歉并将尽快调整包装，避免误解。 天眼查App显示，白象食品股份有限公司成立于1997年11月，法定代表人为姚忠良，注册资本3.5亿人民币，经营范围含食品生产、粮食加工食品生产、调味品生产、食品进出口、货物进出口、技术进出口等，由郑州市正龙企业管理有限公司、郑州市....
2025-06-05 10:21:52【超10万亿元 信托资金涌向证券市场】
【超10万亿元 信托资金涌向证券市场】
信托资金向证券市场“搬家” 从资金投向来看，越来越多信托资金涌向证券市场。 数据显示，2024年末资金信托投向证券市场(含股票、基金、债券)规模合计为10.27万亿元，比2023年末的6.6万亿元增长3.67万亿元，增幅高达55.61%。与此同时，截至2024年末，资金信托投向证券市场的占比为....
2025-06-05 10:21:50【2024年信托业管理信托财产规模逼近30万亿元大关 三分类转型成效显著】
【2024年信托业管理信托财产规模逼近30万亿元大关 三分类转型成效显著】
这一增长并非简单的规模扩张，而是“三分类”业务转型后的结构性突破。殷醒民分析，信托业通过资产服务信托与资产管理信托双轮驱动，实现了从“规模驱动”向“功能驱动”的战略转变。 在资产服务信托领域，行业全年新增规模超4万亿元，其中财富管理服务信托规模突破1万亿元，家族....
2025-06-05 10:21:49【盲盒消费热潮下需理性 全国现存潮玩经济相关企业超5.1万家】
【盲盒消费热潮下需理性 全国现存潮玩经济相关企业超5.1万家】
其中，2025年截至目前新增注册相关企业约5700余家，从企业注册数量趋势来看，近五年间，潮玩经济相关企业的注册数量呈现出逐年增长的态势，并在2024年达到顶峰。 从区域分布来看，广东省潮玩经济相关企业数量位居首位，以超过9500余家的相关企业数量，占到全国企业总数的18.5%。排....
2025-06-05 10:21:47【香港《稳定币条例》落地 金融科技与数字资产发展进入新阶段】
【香港《稳定币条例》落地 金融科技与数字资产发展进入新阶段】
监管明确发牌制度 北京市天元律师事务所权益合伙人王伟认为，《条例》侧重于对稳定币发行人实施牌照管理，核心在于保障储备资产的安全性、提升运营透明度、防范洗钱风险，并借此巩固香港作为国际金融中心的地位。 《条例》对于稳定币发行机构的资本实力、机构建设等要求明确。香港....
2025-06-05 10:21:46【股份行AIC陆续批筹 银行系股权投资如何摆脱信贷思维】
【股份行AIC陆续批筹 银行系股权投资如何摆脱信贷思维】
”上述北京某银行投行部负责人说。 中金公司研报称，股权投资需要较强的投研能力支持，商业银行相对缺乏股权投资经验，这对银行人才储备提出了较高要求。 银行做股权投资如何破局 对科技企业“投小投早”风险较高，银行做股权投资如何选得好标的、耐得住寂寞？ 多位专家表示，制度....
2025-06-05 10:21:45【多地发布重大项目投资清单 鼓励吸引民间资本参与】
【多地发布重大项目投资清单 鼓励吸引民间资本参与】
各地发布项目清单，将激励民营企业增加投资，拉动经济增长。 向“新”而生 民间投资呈现新趋势 从宏观数据来看，随着促进民营经济发展的一系列措施加快落实落细，民间项目投资整体平稳增长，且表现出向“新”而生的新趋势。 “1至4月，民间投资同比增长0.2%。其中，民间项目投资(....